I were alt-tabbing and stuff when suddenly the unit pictures disappeared. I could see the unit pictures of loaded units though.
The standard selection buttons worked.
I tried /luaui reload , restarting spring, /luaui reload again and it didn’t work properly until I manually turned the widget off and on in the widget list.
I use Ubuntu.